{"id":25470,"date":"2021-03-25T16:04:29","date_gmt":"2021-03-25T16:04:29","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ipleiria.pt\/?post_type=premio&p=25470"},"modified":"2026-04-27T14:48:08","modified_gmt":"2026-04-27T13:48:08","slug":"politecnico-de-leiria-distinguido-pela-liga-dos-chineses-em-portugal","status":"publish","type":"premio","link":"https:\/\/www.ipleiria.pt\/en\/premio\/politecnico-de-leiria-distinguido-pela-liga-dos-chineses-em-portugal\/","title":{"rendered":"Polit\u00e9cnico de Leiria distinguido pela Liga dos Chineses em Portugal"},"content":{"rendered":"\n
\n
\n

O Polit\u00e9cnico de Leiria<\/a> foi distinguido pela Liga dos Chineses em Portugal, com o Galard\u00e3o Rela\u00e7\u00e3o Intercultural, como reconhecimento da coopera\u00e7\u00e3o desenvolvida com a China.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n

Todos os anos, na sua Festa do Ano Novo Chin\u00eas, que este ano decorreu a 27 de janeiro, esta entidade premeia institui\u00e7\u00f5es e personalidades que contribu\u00edram para uma melhor rela\u00e7\u00e3o entre Portugal e a China, sendo que a Liga considerou que o Polit\u00e9cnico de Leiria foi \u00abum grande impulsionador neste trabalho, muito merecedor desta distin\u00e7\u00e3o\u00bb. A Liga dos Chineses em Portugal destaca que a decis\u00e3o de atribui\u00e7\u00e3o do galard\u00e3o ao Polit\u00e9cnico de Leiria teve o apoio un\u00e2nime do Conselho de M\u00e9rito e Reconhecimento da Liga, constitu\u00eddo por representantes da Liga, da Funda\u00e7\u00e3o Jorge \u00c1lvares, do Instituto para a Coopera\u00e7\u00e3o e Desenvolvimento Portugal Oriente, da Associa\u00e7\u00e3o Industrial e Comercial dos Chineses em Portugal, da Comunidade Chinesa no Alto Comissariado para a Migra\u00e7\u00e3o, da C\u00e2mara para a Coopera\u00e7\u00e3o e Desenvolvimento dos Chineses em Portugal, da C\u00e2mara do Comercio de Guizhou, assim como um representante da sociedade civil e do patrocinador oficial das comemora\u00e7\u00f5es do Ano Novo Chin\u00eas<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

A aposta do Polit\u00e9cnico de Leiria no chin\u00eas come\u00e7ou em 2006, com o lan\u00e7amento da licenciatura em Tradu\u00e7\u00e3o e Interpreta\u00e7\u00e3o Portugu\u00eas-Chin\u00eas\/Chin\u00eas-Portugu\u00eas<\/a>, \u00fanica e inovadora no Pa\u00eds, a decorrer em tr\u00eas pontos do globo, Leiria, Macau e Pequim \u2013 na Escola Superior de Educa\u00e7\u00e3o e Ci\u00eancias Sociais (ESECS)<\/a>, no Instituto Polit\u00e9cnico de Macau e na Universidade de L\u00ednguas e Cultura de Pequim. Hoje o Polit\u00e9cnico de Leiria conta com parcerias com institui\u00e7\u00f5es de ensino superior de cinco regi\u00f5es da China: Macau, Pequim, Hainan, Jiangxi, e Sichuan.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n
PARCERIA DE SUCESSO EM V\u00c1RIAS DIMENS\u00d5ES<\/h5>\n\n\n\n

No ano letivo 2016\/2017 a ESECS tem cerca de 130 alunos chineses a aprender portugu\u00eas, provenientes das universidades parceiras, bem como 102 estudantes portugueses a aprender chin\u00eas, 50 dos quais se encontram na China ao abrigo dos programas de interc\u00e2mbio.<\/p>\n\n\n\n

Al\u00e9m da licenciatura em Tradu\u00e7\u00e3o e Interpreta\u00e7\u00e3o Portugu\u00eas-Chin\u00eas\/Chin\u00eas-Portugu\u00eas (para portugueses e chineses, grau conjunto do IPLeiria e do Polit\u00e9cnico de Macau), o Polit\u00e9cnico de Leiria integra estudantes chineses das licenciaturas em Rela\u00e7\u00f5es Comerciais China-Pa\u00edses Lus\u00f3fonos (do Polit\u00e9cnico de Macau), em L\u00edngua e Cultura Portuguesa (da Beijing Language and Culture University), em Estudos Chineses, Portugueses e Ingleses (da Chengdu Institute Sichuan International Studies University), e em L\u00edngua Portuguesa Aplicada (licenciatura do IPLeiria, dirigida a estudantes internacionais).<\/p>\n\n\n\n

Os docentes e funcion\u00e1rios do Polit\u00e9cnico de Leiria tamb\u00e9m integram programas de mobilidade: atualmente cinco docentes chineses lecionam na ESECS, e cinco docentes do IPLeiria lecionam em Macau e Pequim. Bienalmente o Polit\u00e9cnico de Leiria organiza a ic\u00f3nica confer\u00eancia \u201cPontes Europa-China\u201d em conjunto com o Polit\u00e9cnico de Macau e a Universidade de L\u00ednguas e Cultura de Pequim.<\/p>\n\n\n\n

Paralelamente, o Polit\u00e9cnico de Leiria contribui para a abertura da comunidade \u00e0 cultura chinesa, nomeadamente atrav\u00e9s de eventos culturais (cinema, m\u00fasica, artes marciais, gastronomia, literatura e escrita), workshops<\/em> e cursos livres, dirigidos aos empres\u00e1rios com interesses na China e ao p\u00fablico em geral.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
<\/div>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"O Polit\u00e9cnico de Leiria foi distinguido pela Liga dos Chineses em Portugal, com o Galard\u00e3o Rela\u00e7\u00e3o Intercultural, como reconhecimento da coopera\u00e7\u00e3o desenvolvida com a China. Todos os anos, na sua Festa do Ano Novo Chin\u00eas, que este ano decorreu a 27 de janeiro, esta entidade premeia institui\u00e7\u00f5es e personalidades que contribu\u00edram para uma melhor rela\u00e7\u00e3o entre Portugal e a […]","protected":false},"featured_media":25471,"menu_order":0,"template":"","meta":{"multilingual_post_translation":"","custompostfields_award-date":"2017-01-30","custompostfields_meta-description":""},"award_area":[],"course_tax":[],"award-year":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ipleiria.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/premio\/25470"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ipleiria.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/premio"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ipleiria.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/premio"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.ipleiria.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/premio\/25470\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":50165,"href":"https:\/\/www.ipleiria.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/premio\/25470\/revisions\/50165"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipleiria.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/25471"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ipleiria.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25470"}],"wp:term":[{"taxonomy":"award_area","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipleiria.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/award_area?post=25470"},{"taxonomy":"course_tax","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipleiria.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/course_tax?post=25470"},{"taxonomy":"award-year","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipleiria.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/award-year?post=25470"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}