{"id":13306,"date":"2023-12-06T17:39:42","date_gmt":"2023-12-06T17:39:42","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ipleiria.pt\/esadcr\/en\/?p=13306"},"modified":"2024-04-04T14:39:54","modified_gmt":"2024-04-04T14:39:54","slug":"open-class-aya-koretzky","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ipleiria.pt\/esadcr-en\/2023\/12\/06\/open-class-aya-koretzky\/","title":{"rendered":"Open Class &#8211; Aya Koretzky"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-container-3 wp-block-columns\">\n<div class=\"wp-container-1 wp-block-column\">\n<div style=\"height:37px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" width=\"720\" height=\"499\" src=\"https:\/\/www.ipleiria.pt\/esadcr\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2023\/12\/Aya-Koretzky_site.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-13307\" srcset=\"https:\/\/www.ipleiria.pt\/esadcr-en\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2023\/12\/Aya-Koretzky_site.png 720w, https:\/\/www.ipleiria.pt\/esadcr-en\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2023\/12\/Aya-Koretzky_site-300x208.png 300w, https:\/\/www.ipleiria.pt\/esadcr-en\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2023\/12\/Aya-Koretzky_site-150x104.png 150w, https:\/\/www.ipleiria.pt\/esadcr-en\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2023\/12\/Aya-Koretzky_site-365x253.png 365w, https:\/\/www.ipleiria.pt\/esadcr-en\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2023\/12\/Aya-Koretzky_site-390x270.png 390w, https:\/\/www.ipleiria.pt\/esadcr-en\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2023\/12\/Aya-Koretzky_site-397x275.png 397w, https:\/\/www.ipleiria.pt\/esadcr-en\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2023\/12\/Aya-Koretzky_site-195x135.png 195w\" sizes=\"(max-width: 720px) 100vw, 720px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-container-2 wp-block-column\">\n<h2><em>Around the World When You Were My Age<\/em><\/h2>\n\n\n\n<h3>Aya Koretzky<\/h3>\n\n\n\n<h4><strong>OPEN CLASSES OF CONTEMPORARY ARTISTIC PRACTICES_2023_24<\/strong><br>DECEMBER 13TH . 2023, 5:30PM<br>EP1 AUDITORIUM &#8211; ESAD.CR<\/h4>\n\n\n\n<p>The portrait of a father as seen through the eyes of his daughter by means of a photo album. A travel diary from the 1970s, starting in Japan and around the world. Father and daughter cross views on the memories of the old images and words, sharing the will to bring them to the present day.<\/p>\n\n\n\n<p>There will be a brief introduction to the director&#8217;s previous and subsequent work, in particular the films Yama no Anata (2011) and Time Takes a Cigarette (2024); <\/p>\n\n\n\n<p>This will be followed by a sharing of the inspirations and working methodologies of the creative process of Around the World When You Were my Age, namely the choice of theme and the film&#8217;s narrative; the aesthetic and formal choices, with regard to archive photographs and the narrator&#8217;s personal diary, the use of &nbsp;film stock and the musical and sound choices that make up the movie; a description of the process of making the film and the time taken for each creative stage, from writing to recording the voice-over, filming (how the image and sound were recorded), editing, ending with colour correction and sound mixing.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Aya Koretzky<\/strong><br>She was born in Tokyo, Japan, &nbsp;but lives in Portugal since 1992. She graduated in Painting from the Faculty of Fine Arts of the University of Lisbon and completed a Master&#8217;s degree in Cinema at the Sorbonne Nouvelle University, Paris 3.<br><strong>YAMA NO ANATA<\/strong> premieres in Lisbon and Porto after its international premiere at the International Film Festival Rotterdam (IFFR) in 2018. The film has won several awards such as Best Feature Film at the DocLisboa, Santa Maria da Feira, Curitiba and Panazorean festivals.<br><strong>A VOLTA AO MUNDO WHEN YOU WERE 30 <\/strong>received the Bright Future Award at the International Film Festival Rotterdam (IFFR), the Peter Liechti Prize at the Bildrausch Filmfest Basel and the Teenage Award at the Porto\/Post\/Doc Festival.<br><strong>TIME TAKES A CIGARETTE<\/strong> had its world premiere at the Porto\/Post\/Doc Festival in 2024.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-container-5 wp-block-gallery-4 wp-block-gallery alignfull has-nested-images columns-2 is-cropped\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" width=\"960\" height=\"640\" data-id=\"13384\"  src=\"https:\/\/www.ipleiria.pt\/esadcr\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2023\/12\/23_12_Aula_aberta_MASI_Aya_Koretzky-18.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-13384\" srcset=\"https:\/\/www.ipleiria.pt\/esadcr-en\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2023\/12\/23_12_Aula_aberta_MASI_Aya_Koretzky-18.jpg 960w, https:\/\/www.ipleiria.pt\/esadcr-en\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2023\/12\/23_12_Aula_aberta_MASI_Aya_Koretzky-18-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.ipleiria.pt\/esadcr-en\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2023\/12\/23_12_Aula_aberta_MASI_Aya_Koretzky-18-150x100.jpg 150w, https:\/\/www.ipleiria.pt\/esadcr-en\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2023\/12\/23_12_Aula_aberta_MASI_Aya_Koretzky-18-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.ipleiria.pt\/esadcr-en\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2023\/12\/23_12_Aula_aberta_MASI_Aya_Koretzky-18-365x243.jpg 365w, https:\/\/www.ipleiria.pt\/esadcr-en\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2023\/12\/23_12_Aula_aberta_MASI_Aya_Koretzky-18-390x260.jpg 390w, https:\/\/www.ipleiria.pt\/esadcr-en\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2023\/12\/23_12_Aula_aberta_MASI_Aya_Koretzky-18-810x540.jpg 810w, https:\/\/www.ipleiria.pt\/esadcr-en\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2023\/12\/23_12_Aula_aberta_MASI_Aya_Koretzky-18-413x275.jpg 413w, https:\/\/www.ipleiria.pt\/esadcr-en\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2023\/12\/23_12_Aula_aberta_MASI_Aya_Koretzky-18-195x130.jpg 195w\" sizes=\"(max-width: 960px) 100vw, 960px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" width=\"960\" height=\"640\" data-id=\"13385\"  src=\"https:\/\/www.ipleiria.pt\/esadcr\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2023\/12\/23_12_Aula_aberta_MASI_Aya_Koretzky-25.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-13385\" srcset=\"https:\/\/www.ipleiria.pt\/esadcr-en\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2023\/12\/23_12_Aula_aberta_MASI_Aya_Koretzky-25.jpg 960w, https:\/\/www.ipleiria.pt\/esadcr-en\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2023\/12\/23_12_Aula_aberta_MASI_Aya_Koretzky-25-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.ipleiria.pt\/esadcr-en\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2023\/12\/23_12_Aula_aberta_MASI_Aya_Koretzky-25-150x100.jpg 150w, https:\/\/www.ipleiria.pt\/esadcr-en\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2023\/12\/23_12_Aula_aberta_MASI_Aya_Koretzky-25-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.ipleiria.pt\/esadcr-en\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2023\/12\/23_12_Aula_aberta_MASI_Aya_Koretzky-25-365x243.jpg 365w, https:\/\/www.ipleiria.pt\/esadcr-en\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2023\/12\/23_12_Aula_aberta_MASI_Aya_Koretzky-25-390x260.jpg 390w, https:\/\/www.ipleiria.pt\/esadcr-en\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2023\/12\/23_12_Aula_aberta_MASI_Aya_Koretzky-25-810x540.jpg 810w, https:\/\/www.ipleiria.pt\/esadcr-en\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2023\/12\/23_12_Aula_aberta_MASI_Aya_Koretzky-25-413x275.jpg 413w, https:\/\/www.ipleiria.pt\/esadcr-en\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2023\/12\/23_12_Aula_aberta_MASI_Aya_Koretzky-25-195x130.jpg 195w\" sizes=\"(max-width: 960px) 100vw, 960px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" width=\"960\" height=\"640\" data-id=\"13383\"  src=\"https:\/\/www.ipleiria.pt\/esadcr\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2023\/12\/23_12_Aula_aberta_MASI_Aya_Koretzky-22.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-13383\" srcset=\"https:\/\/www.ipleiria.pt\/esadcr-en\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2023\/12\/23_12_Aula_aberta_MASI_Aya_Koretzky-22.jpg 960w, https:\/\/www.ipleiria.pt\/esadcr-en\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2023\/12\/23_12_Aula_aberta_MASI_Aya_Koretzky-22-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.ipleiria.pt\/esadcr-en\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2023\/12\/23_12_Aula_aberta_MASI_Aya_Koretzky-22-150x100.jpg 150w, https:\/\/www.ipleiria.pt\/esadcr-en\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2023\/12\/23_12_Aula_aberta_MASI_Aya_Koretzky-22-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.ipleiria.pt\/esadcr-en\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2023\/12\/23_12_Aula_aberta_MASI_Aya_Koretzky-22-365x243.jpg 365w, https:\/\/www.ipleiria.pt\/esadcr-en\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2023\/12\/23_12_Aula_aberta_MASI_Aya_Koretzky-22-390x260.jpg 390w, https:\/\/www.ipleiria.pt\/esadcr-en\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2023\/12\/23_12_Aula_aberta_MASI_Aya_Koretzky-22-810x540.jpg 810w, https:\/\/www.ipleiria.pt\/esadcr-en\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2023\/12\/23_12_Aula_aberta_MASI_Aya_Koretzky-22-413x275.jpg 413w, https:\/\/www.ipleiria.pt\/esadcr-en\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2023\/12\/23_12_Aula_aberta_MASI_Aya_Koretzky-22-195x130.jpg 195w\" sizes=\"(max-width: 960px) 100vw, 960px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" width=\"960\" height=\"640\" data-id=\"13386\"  src=\"https:\/\/www.ipleiria.pt\/esadcr\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2023\/12\/23_12_Aula_aberta_MASI_Aya_Koretzky.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-13386\" srcset=\"https:\/\/www.ipleiria.pt\/esadcr-en\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2023\/12\/23_12_Aula_aberta_MASI_Aya_Koretzky.jpg 960w, https:\/\/www.ipleiria.pt\/esadcr-en\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2023\/12\/23_12_Aula_aberta_MASI_Aya_Koretzky-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.ipleiria.pt\/esadcr-en\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2023\/12\/23_12_Aula_aberta_MASI_Aya_Koretzky-150x100.jpg 150w, https:\/\/www.ipleiria.pt\/esadcr-en\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2023\/12\/23_12_Aula_aberta_MASI_Aya_Koretzky-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.ipleiria.pt\/esadcr-en\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2023\/12\/23_12_Aula_aberta_MASI_Aya_Koretzky-365x243.jpg 365w, https:\/\/www.ipleiria.pt\/esadcr-en\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2023\/12\/23_12_Aula_aberta_MASI_Aya_Koretzky-390x260.jpg 390w, https:\/\/www.ipleiria.pt\/esadcr-en\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2023\/12\/23_12_Aula_aberta_MASI_Aya_Koretzky-810x540.jpg 810w, https:\/\/www.ipleiria.pt\/esadcr-en\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2023\/12\/23_12_Aula_aberta_MASI_Aya_Koretzky-413x275.jpg 413w, https:\/\/www.ipleiria.pt\/esadcr-en\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2023\/12\/23_12_Aula_aberta_MASI_Aya_Koretzky-195x130.jpg 195w\" sizes=\"(max-width: 960px) 100vw, 960px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"December 13th . 2023","protected":false},"author":5,"featured_media":13308,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"multilingual_post_translation":"{\"pt-PT\":{\"url\":\"https:\/\/www.ipleiria.pt\/esadcr\/?p=26784\",\"postID\":null,\"postTitle\":\"\",\"siteID\":17,\"customURL\":true,\"languageInfo\":{\"multilingual_site_api_url\":\"https:\/\/www.ipleiria.pt\/esadcr\/wp-json\/\",\"name\":\"Portugu\u00eas\",\"locale\":\"pt_PT\"}}}","custompostfields_homepage-title":"","custompostfields_banners":"","custompostfields_event-date":"2023-12-06","custompostfields_event-end-date":"2023-12-06","custompostfields_front-page-thumbnail":"","custompostfields_front-page-gallery-thumbnails":""},"categories":[59,20],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ipleiria.pt\/esadcr-en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13306"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ipleiria.pt\/esadcr-en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ipleiria.pt\/esadcr-en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipleiria.pt\/esadcr-en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipleiria.pt\/esadcr-en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13306"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.ipleiria.pt\/esadcr-en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13306\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13388,"href":"https:\/\/www.ipleiria.pt\/esadcr-en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13306\/revisions\/13388"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipleiria.pt\/esadcr-en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13308"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ipleiria.pt\/esadcr-en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13306"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipleiria.pt\/esadcr-en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13306"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipleiria.pt\/esadcr-en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13306"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}